Разные фамилии

Я работаю с неким Володей, в другом отделе трудится его жена по имени Катя, они в браке, но фамилии носят разные. То, что они муж и жена, пара не скрывает, но и на каждом углу об этом не кричит.
В одних из рабочих дней какая-то женщина с другого отдела, не блещущая особым умом, но обладающая огромным любопытством, увидела, как Вова и Катя обедают, сидя за одним столом. Женщина включила свое любопытство, напрягла маленький ум и начала анализировать увиденное.


Уже назавтра тетенька рассказывала всем, что этот Володя, будучи женатым мужчиной, и Катя, замужняя дама, завели роман и даже не пытаются скрыть. Кто-то все же осадил сплетницу и сказал, чтобы она не совала свой нос в чужие отношения и что вообще-то Володя женат на этой самой Кате. 
Дама сначала недоуменно замерла, а после выдала фразу: «И как ей не стыдно носить другую фамилию!»