Трудности изучения русского языка

?

Оригинал симпатишнее. 😐

Ну, конечно же, китайский легче!!!
История про поеэта по фамилии Ши


А вот перевод (первое "Ши" из имени можно ещё перевести как фамилия) :
Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест.
Он часто ходил на рынок, где смотрел — не завезли ли на продажу львов?
Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок.
В то же время на рынок приехал Ши Ши.
Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами.
Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру.
В каменной пещере было сыро.
Он приказал слугам прибраться в ней.
После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду.
И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами.

А стрелы из чего?

Пусть лучше объяснит почему хуёво это плохо, а пиздато это хорошо. Но при этом пиздец это хуже чем хуёво, а охуенно это лучше, чем пиздато.

В Азии вообще ЖОПА с пониманием языка.У них как правило всё на интонациях.Одно и то же слово сказанное с разной интонацией может иметь до 30 разных значений.Вот где реально ебанёшься...

Не плохая китайца