Спасение леопарда⁠⁠

24/11/2023 05:00

107 1

admin
13
3 999

Комментариев 13

Офлайн

CTE6EJIb

CTE6EJIb 24 ноября 2023 05:41

5 1

не перестаю смеятся от переплетений английского языка: tire - шина, но если использовать слово, как глагол, то tired - усталый. Exhaust - выхлоп, а глагол - измученный. Вот так вот видишь, какое-нибудь слово, ну например fine, и думаешь, ну файн, это же "отлично"....значит и глагол fined означает что-нибудь хорошее.....ага-ага. Меня уже не удивляют такие переплетения, но по прежнему вызывают улыбку.

Жалоба
1. Офлайн
  
  Хилячина
  
  Хилячина 24 ноября 2023 06:43
  
  1 6
  
  Накипело? Прямо булыжник с души сбросил?
  
  Но согласен, каждый язык имеет свои приколы. Меня больше интересуют идиомы, например: «Если хочешь мира, готовься к войне»
  
  Жалоба
  1. Офлайн
    
    CTE6EJIb
    
    CTE6EJIb 24 ноября 2023 07:13
    
    2 1
    
    эта идиома не из русского языка.
    
    Жалоба
  2. Офлайн
    
    Dron
    
    Dron 24 ноября 2023 08:58
    
    0 0
    
    Si vis pacem, para bellum.
    
    Жалоба
Офлайн

Raspopov

Raspopov 24 ноября 2023 05:49

1 0

Exhaust - выхлоп. Да но Exhausted - это вообще-то выдохшийся, опять-таки близко к выхлопу. А от него уже все остальные позднейшие значения.

Жалоба
Офлайн

Raspopov

Raspopov 24 ноября 2023 05:56

2 1

А слово Fine действительно имеет много значений - от хорошо, красиво (по-западноукраински файно значит красиво) до штраф. Но у англоязычных много таких слов. Например слово Get вообще имеет миллион значений.

Жалоба
1. Офлайн
  
  tr0mb
  
  tr0mb 24 ноября 2023 07:12
  
  0 0
  
  Куда уж нашему "пьиздец, нахуйбляць")))
  
  Жалоба
2. Офлайн
  
  Seaman
  
  Seaman 24 ноября 2023 08:13
  
  3 3
  
  по западноукраински, ога.. не искаверканое заимствованое слово из других языков, а именно западноуркаинский диалект блеать.. долбоебы
  
  Жалоба
  1. Офлайн
    
    LOga555
    
    LOga555 24 ноября 2023 12:46
    
    1 2
    
    ага) аглицкий заимствовал у украинского) ведь когда льды малого ледникового периода начали таять - люди пошли расселяться с юга на севера)
    
    Жалоба
Офлайн

коллега

коллега 24 ноября 2023 08:02

1 0

Цитата: CTE6EJIb
не перестаю смеятся от переплетений английского языка: tire - шина, но если использовать слово, как глагол, то tired - усталый. Exhaust - выхлоп, а глагол - измученный. Вот так вот видишь, какое-нибудь слово, ну например fine, и думаешь, ну файн, это же "отлично"....значит и глагол fined означает что-нибудь хорошее.....ага-ага. Меня уже не удивляют такие переплетения, но по прежнему вызывают улыбку.

Тю, бл.
У нас слово "пизда" может многое означать.
Например фраза - тебе пизда. Вот и думай, что тебе достанется или будет

Жалоба
Офлайн

Mussa

Mussa 24 ноября 2023 08:42

3 2

бля, у нас чё сегодня урок англ яз?!
или будем радоваться леопарду?

Жалоба
1. Офлайн
  
  Seaman
  
  Seaman 24 ноября 2023 09:29
  
  1 1
  
  сначала скажи леопард на английском, потом уже радуйся
  
  Жалоба
  1. Офлайн
    
    dron-v
    
    dron-v 24 ноября 2023 11:12
    
    0 0
    
    Leopard
    
    Жалоба

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут писать и оценивать комментарии. Нужна регистрация (занимает менее минуты)