Забавный перевод из 90-х⁠⁠

05/01/2026 14:24

30 15

admin
18
4 089

Комментариев 18

Офлайн

Cheburek

Cheburek 5 января 2026 14:33

0 6

https://programmyfree.ru/pochemu-muhi-predpochitayut-gnil-i-kak-evolyutsionnye-faktory-obuslavlivayut-etot-vybor/

Жалоба
1. Онлайн Офлайн
  
  Chromis
  
  Chromis 5 января 2026 14:35
  
  5 0
  
  Шо такое? Реклама нижнего белья закончилась?
  
  Жалоба
  1. Офлайн
    
    Лелик013
    
    Лелик013 5 января 2026 20:52
    
    2 0
    
    Чебурек то пишет как мужчина, то как женщина. То ли заднеприводный, то ли полноприводный... То ли ищет острых ощущений.
    Х.з
    
    Жалоба
Онлайн Офлайн

Каваль

Каваль 5 января 2026 14:40

0 1

Че то кажется брехня . Или нет ?

Жалоба
1. Онлайн Офлайн
  
  Chromis
  
  Chromis 5 января 2026 14:43
  
  6 1
  
  Эх, не жил ты в 90-х...
  
  Жалоба
2. Офлайн
  
  Алексей Си
  
  Алексей Си 5 января 2026 16:38
  
  2 0
  
  Перевод Михалева
  
  Жалоба
Онлайн Офлайн

Каваль

Каваль 5 января 2026 14:46

1 3

Цитата: Chromis
Эх, не жил ты в 90-х...

В отличии от тебя ,я в 90 х уже работал . и такую ху.. ю мне смотреть некогда было

Жалоба
1. Онлайн Офлайн
  
  Chromis
  
  Chromis 5 января 2026 14:55
  
  1 1
  
  Бугагашеньки. В 90-х у меня уже дети были, и рабочего стажа лет 15.
  Отдыхай.
  
  Жалоба
Онлайн Офлайн

Каваль

Каваль 5 января 2026 14:47

1 8

Может фильм и хороший , но перевод г.. О !

Жалоба
Офлайн

Cheburek

Cheburek 5 января 2026 14:53

1 7

Цитата: Каваль
Может фильм и хороший , но перевод г.. О !

Это новодел ИИ говно

Жалоба
Офлайн

Cheburek

Cheburek 5 января 2026 14:54

0 4

Цитата: Chromis
Шо такое? Реклама нижнего белья закончилась?

Пососи себе сам калдырь

Жалоба
1. Онлайн Офлайн
  
  Chromis
  
  Chromis 5 января 2026 14:56
  
  2 1
  
  Опять хохлы перефорсят...
  
  Жалоба
Офлайн

Cheburek

Cheburek 5 января 2026 15:07

0 6

Цитата: Chromis
Опять хохлы перефорсят...

Не путай. Ты душнила а для каклов у нас отдельно приготовлено

Жалоба
Офлайн

zioma64

zioma64 5 января 2026 16:12

6 0

Фильм "самолётом,поездом,автомобилем" перевод легендарный Алексей Михалёв!Это кстати лучший переводчик...а фильм бомба!!!!

Жалоба
Офлайн

Amega4

Amega4 5 января 2026 18:06

4 0

МОЖЕШЬ! Сразу в голову вбилось это звучание ))) Жаль Михалёв ушел очень рано... Голос детства.

Жалоба
Офлайн

holger

holger 5 января 2026 18:20

2 0

Перевод не забавный, а более близкий к оригиналу, чем тот, с которым в основном этот прикольный кинчик крутили у нас.

Жалоба
Офлайн

ЖорикМнемоник

ЖорикМнемоник 5 января 2026 19:33

1 0

не забавный а абсолютно правильный перевод...они так и разговаривали..

Жалоба
1. Офлайн
  
  Raspopov
  
  Raspopov Вчера, 04:49
  
  0 0
  
  Факен не переводится, как бля. Так что перевод уже неточный.
  
  Жалоба

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут писать и оценивать комментарии. Нужна регистрация (занимает менее минуты)