Как он жив остался

середине XX века слово «камикадзе» стало использоваться для обозначения японских пилотов-смертников, появившихся на заключительном этапе войны в Тихом океане. «Камикадзе» — часть более широкого японского термина токкотай, которым обозначали всех добровольцев-смертников (не только лётчиков).

Японцы называли подобные действия «ударные отряды специальных атак» (特別攻撃隊 токубэцу ко:гэки тай) — или аббревиатурой токко: тай (яп. 特攻隊). Подразделения лётчиков-самоубийц назывались «специальные ударные отряды „Божественный ветер“» (симпу токубэцу ко:гэки тай 神風特別攻撃隊). В английском языке термин «камикадзе» (кунное чтение иероглифов 神風) закрепился с подачи переводчиков из числа японцев-эмигрантов, служивших в американской армии. Вскоре войска союзников начали использовать слово «камикадзе» для всех видов самоубийственных атак, применявшихся японцами.