Ошибка в паспорте

Я работал журналистом на городском радио, в Екатеринбурге. Причем, на новостном, серьезном. Поэтому и звонили к нам часто. Обычно жалобы какие-нибудь на ЖКХ. А тут... Звонок из паспортного стола, женский голос: «Это радио? Пожалуйста сделайте объявление. О том, что у нас в паспортном столе и так дел хватает. Чтобы не беспокоили лишний раз!»

1

Отвечаем: «Лишний раз? А что случилось-то?» Паспортистка рассказывает: «А пришел к нам гражданин с просьбой указать национальность в паспорте. Это возможно. Ставиться штамп и вписывается национальность. Говорит: «Я - иудей. Так и напишите.» Сделали все как надо. Он же заплатил пошлину.

Пришел он получать паспорт на следующее утро. Взял документ в руки и чуть не заплакал: «Иудей я! И -у - дей!» «А что не так?»- спрашивает паспортистка. «Что не так?!». - посетитель стал злиться, - «Вы написали индей!! ... Понимаете, иудей, это еврей. Но более правильно. Я еврей. Но написать надо было иудей...»

Взяли паспорт, дописали требуемое. Отдали. Тот за сердце схватился и ушел неровным шагом. Даже обложку к паспорту забыл у нас на столе. А что не так? Все правильно ему дописали. И место в штампе было дописать. Не менять же ему паспорт? Еврейский индей!»

Историю прислал Сергей Стриж