Что не сделаешь ради тёщи⁠⁠

Перевод:

- Добрый вечер, сэр. Вы знаете, почему я вас остановил?

- Да… Кстати! Хочу попросить вас об одолжении, можно? Я выйду из машины?

- Э-э… Да, конечно.

- Давайте немного отойдем.

- Окей…

- Вы видели женщину на пассажирском сиденье? Это моя жена. А женщина сзади – это… Вы, кстати, женаты?

- Да, женат.

- Еще лучше. Так вот сзади сидит моя теща. Сегодня утром они страшно посрались и теща потребовала, чтобы мы отвезли ее домой. Как раз это я и пытаюсь сейчас сделать. Я лишь боюсь, что по дороге они помирятся и теща останется у нас еще на полгода. Понимаете? Моя задача – успеть привезти ее домой раньше.

- Ясно. Поедете с полицейским сопровождением. С сиреной и мигалками. И, клянусь богом, мы успеем! По коням!